PT
BR
Pesquisar
Definições



panem et circenses

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
panem et circensespanem et circenses


locução

Frase com que o poeta satírico Juvenal critica os que, na Roma antiga, pediam trigo no Fórum e espectáculos gratuitos no circo, ou seja, aqueles que se contentavam com comida e diversão grátis, sem questionarem o desempenho dos governantes, que, dessa forma, garantiam o apoio da população.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "pão e jogos de circo".
iconeFonte: Juvenal, Sátiras, X, 81.
panem et circenses panem et circenses

Auxiliares de tradução

Traduzir "panem et circenses" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?


Dever-se-á escrever "A presença e a opinião dos pais é importante." ou "A presença e a opinião dos pais são importantes."?